Samourai Shampoo

BWN_A63

 

[Français ci-dessous]

If you’re like me, you probably have a few (or a lot) of natural hair products and/or hair accessories in good condition you don’t use anymore. Maybe it's a leave-in you tried once or twice but didn't care for, or a shampoo you didn't finished because you couldn't resist buying the latest popular co-wash... Well, instead of throwing them out, why not swap them?

I'm hosting a  Because We're Nappy Swap Party, a evening to meet other fun ladies, mingle, laugh and talk about hair, while swapping your "old" products and accessories. This first afterwork party will be on Thursday, February 5th at Fenomeno Bar in Geneva.

It's a fabulous opportunity to make some new curlfriends! :)

 

Here are the swap rules:

1. Bring no more than 5 natural hair products and/or fashion accessories.
2. Full size natural hair products must be at least 50% full. Travel size products must be new.
3. Products must be "hygienically clean" (please don't bring 10 years old items or products full of hair...).
4. Accessories (scarves, bracelets, earrings, ring, etc.) must look new and be clean.
5. Items not swapped will be returned to owner.
6. You can come even if you don't have anything to swap!

 

Warning: Space is limited and registration is required! To register, please send an email with your first and last name (subject: "registration afterwork") to becausewerenappy@gmail.com. The countdown starts right now!  

And a little birdie just told me a surprise awaits the first 10 registrations...

 

I'm looking forward to seeing you! Til then, I wish you all happy holidays! :)

xoxo,
SaSha

 

-------------------

 

Hello à toutes!

Si vous êtes comme moi, votre salle de bain regorge certainement de produits capillaires et d'accessoires en bon état que vous n'utilisez peu, pas ou plus du tout. Peut-être s'agit-il d'un leave-in testé un ou deux fois qui ne vous a pas convaincu, ou d'un shampooing qui s'est fait supplanté par le dernier co-wash à la mode. Mais au lieu de les jeter, je vous propose de leur offrir une nouvelle vie... dans la salle de bain d'une autre.

Au menu donc: une Swap Party Because We're Nappy sous forme d'afterwork pour rencontrer, parler cheveux et échanger vos produits et accessoires avec d'autres frisées et crépues. Le tout "hosté" par votre blogueuse préférée (moi donc ^-^) le 5 février 2015 au Fenomeno Bar à Genève.

 

Les règles du "swapping":

1. Vous pouvez amener jusqu'à 5 produits et/ou accessoires capillaires.
2. Les produits capillaires "full size" doivent être au moins à 50% pleins. Les produits en format de voyage doivent être neufs.
3. Les produits utilisés doivent être irréprochables au niveau "hygiène d'utilisation" (on évite donc d'apporter des produits remplis de cheveux ou qui traînent chez vous depuis 10 ans...).
4. Les accessoires (écharpes, bracelets, boucles d'oreilles, bagues, etc.) doivent être propres et d'aspect neuf.
5. Tout ce qui n'a pas été échangé devra être repris par sa propriétaire.
6. Vous pouvez venir même si vous n'avez rien à échanger!

 

Attention: les places sont limitées et l'inscription est obligation! Pour vous inscrire, il suffit d'envoyer un mail avec vos noms et prénoms (objet: "inscription afterwork") à becausewerenappy@gmail.com dès maintenant!

Psst! Un petit oiseau vient de me souffler à l'oreille qu'une surprise attend les 10 premières inscrites...

 

Je me réjouis donc de vous retrouver et je vous souhaite de belles fêtes de fin d'année d'ici-là! :)

xoxo
SaSha

 

 

Facebooktwittergoogle_pluspinteresttumblrmail

2 COMMENTS ON THIS POST To “Event alert: Afterwork “Because We’re Nappy” in February!”

  • Leisy

    January 4, 2015 at 22:00

    That’s really a cool idea! I’m glad I came across your blog.
    currently I’m rocking my natural hair as well and I love to read and get more tips from other women!
    Keep up the good work!
    Best,
    Leisy

    Reply

    SaSha Reply:

    Hello Leisy,
    Thanks for dropping by! I just checked your blog and I love it!
    Don’t be a stranger and keep in touch. :)

    Reply

Leave a Reply